Murió Nancy MacKenzie, la voz de Marge Simpson para América Latina
La actriz de doblaje reconocida por ser la voz latina de Marge Simpson, falleció el viernes pasado a los 81 años.
Nancy MacKenzie fue una de las voces más emblemáticas de una serie que marcó una época y cuya influencia perdura. Con su interpretación, logró reflejar la paciencia, tolerancia y amor de Marge Simpson hacia su familia, un papel complejo que desempeñó con maestría.
La figura de Marge, madre de una familia tan atípica como convencional, era fundamental para la serie, y Nancy supo darle una voz que se volvió icónica en el mundo latino.
Sobre Nancy MacKenzie
Nacida el 6 de septiembre de 1942 en Perú, Nancy desarrolló su carrera en el doblaje, teatro, televisión, locución radial y como exbailarina de folklore mexicano.
En el doblaje hispanoamericano de Los Simpson, trabajó hasta la 15ª temporada, dejando una huella imborrable. Además de Marge Simpson, también prestó su voz a personajes como Trinity en "Matrix" y "Matrix Recargado", Sailor Galaxia en "Sailor Moon Sailor Stars", y Daphne Blake en "Los 13 fantasmas de Scooby-Doo".
Respecto a su rol como Marge, Nancy comentó en una ocasión que estuvo a punto de rechazar la oferta. "Cuando observé el mono tan feo de la esposa de Homero Simpson rechacé la propuesta y dije con mi voz y esa cara no; sin embargo, mis compañeros me alentaron y me dijeron que probara un tiempo, y ahora soy parte de una gran familia, con la que me he llegado a encariñar", recordó.
Tras conocerse la noticia de su fallecimiento, Humberto Vélez, quien interpretó la voz de Homero Simpson en el doblaje latino, expresó su tristeza y recordó los momentos compartidos.
"Muchas horas juntos, de trabajo, de viajes. Toda una vida. Me duele mucho tu partida, pero celebro tu forma de gozar, de ser libre, de vivir la vida con plenitud. Gracias por escucharme siempre, por tu apoyo incondicional en el problema sindical que atravesamos juntos", escribió Vélez en sus redes sociales.
La partida de Nancy MacKenzie deja un vacío en la comunidad del doblaje y entre los fans de Los Simpson, quienes siempre recordarán su inconfundible voz como la de Marge Simpson.
Te puede interesar: La eliminación de "Furia" en Gran Hermano provocó el rating más alto del programa
Todo tiene un final: Los Simpson sufren la muerte de un personaje
